Rapport final de Women&Technologies 2010

III édition
Conférence Internationale
Femmes &

Biotechnologie et Nanotechnologie Technologies ^® : e-Santé et le prix "Les Technovisionnaires" ^® 2010

Avec l'adhésion du Président de la République

RAPPORT FINAL

Même la troisième édition de la Conférence Internationale "Women&Technologies" ^® et du Prix International "Les Technovisionnaires" ^® "En 2010, elle s'est confirmée comme un événement attrayant et réussi dans le panorama scientifique international.
Depuis 2008, Women&Technologies propose une nouvelle vision de la relation entre les femmes et les technologies, abordée non pas comme une question de genre mais comme un outil pour valoriser le talent féminin dans les domaines de la recherche, du développement technologique et de l'innovation, avec une attention particulière aux thèmes d'intérêt de l'Expo 2015. L'édition 2010, après les précédentes dédiées au secteur des TIC, s'est concentrée sur la Recherche et l'Innovation dans le domaine de la Santé, en mettant particulièrement l'accent sur les Bio et Nanotechnologies, d'où le titre. Ainsi, Gianna Martinengo, créatrice et présidente de Women&Technologies." Femmes&Technologies ^® 2008-2015" Femmes&Technologies ^® "Santé électronique : Bio et Nanotechnologies" ^® , explique le défi à la base de l'initiative : « Notre objectif cette année, tout comme les précédentes, était de démontrer l'excellence de la contribution féminine dans les activités de haute technologie. Malgré cette évidence, le préjugé persiste selon lequel la recherche scientifique et les technologies sont des compétences masculines ; cela empêche le pays d'utiliser pleinement les talents et les capacités des deux genres pour son développement. Avec Women&Technologies , nous augmentons la sensibilisation de tous sur les potentiels, la créativité, la quantité et la qualité de la contribution féminine dans les secteurs de la recherche et de l'innovation ». ^®

Contributions, Collaborations and Partners
The strong and motivated involvement of partners consisting of a dense number of organizations, companies, and institutions, together with the patronages and institutional presences highlighted the importance of the initiative and the need to continue on the path of identifying and enhancing "themes" and "people" aimed at the growth and development of the country.
The conference received the support of the President of the Republic and was promoted by the Women and Technologies Association, in partnership with the National Museum of Science and Technology "Leonardo da Vinci", which hosted the event. It was made possible with the contribution of the Milan Chamber of Commerce and with the collaboration of the European Parliament - Milan Office. Intesa Sanpaolo, Farmindustria, Assolombarda, Multimedica Group, AICA, Diagramma, Donneinrete.net, TT factor, Areta International, SEA Milan airports, ATM, Telethon Foundation, Assobiotec, Alintec and VEGA participated as partners. The event was organized by Didael KTS, with Radio 24 as the media partner. The realization of the Conference and the final Gala Dinner was also contributed by IF Innovation Festival Milan, Credit Suisse, Lenovo, Non chiederci la parola, Grafica Metelliana, Autoctono, Buongusto and Sevengrams.
The 2010 edition received the institutional endorsements of the Minister of Youth, the Ministry of Foreign Affairs, the Minister for Public Administration and Innovation, the Ministry of Labor and Social Policies, the Presidency of the Council of Ministers - Department for Equal Opportunities, the Higher Institute of Health, the Lombardy Region, the Province of Milan - Equal Opportunities and the Municipality of Milan - Health.
The initiative was awarded the medal that President of the Republic Giorgio Napolitano wanted to designate as his representative prize.

Personalités du monde scientifique, académique, politique et institutionnel ont participé à la conférence et à la cérémonie de remise du Prix "Le Tecnovisionarie" 2010: femmes mais aussi hommes qui ont renforcé la présence et l'incisivité féminine. La troisième édition de Women&Technologies, sous la direction de Gianna Martinengo, qui a fait du rapport entre technologies et innovation l'un des thèmes principaux de sa vie professionnelle de chercheuse et entrepreneure, a vu la participation de 17 membres du Comité Stratégique, 21 membres du Comité de Programme, 33 intervenants qualifiés, 7 personnalités intervenues pour les salutations institutionnelles et enfin un comité organisateur qui a bénéficié de la contribution passionnée de 50 femmes et hommes associés et amis de l'Association Femmes et Technologies. Femmes et technologies ^® : les Protagonistes ^{® ®} 8 membres du jury du prix "Les Technovisionnaires" ^® 2010

La Conférence
La journée a commencé par les salutations du Directeur Général du Musée National de la Science et de la Technologie "Leonardo da Vinci" Fiorenzo Galli , du Consul Général des États-Unis au Consulat Général de Milan Carol Z. Perez et du Président de Farmindustria Sergio Dompé . Après le discours d'ouverture de Gianna Martinengo , les deux premières tables rondes ont été coordonnées respectivement par Daniela Bellomo , Directrice Générale de TT Factor srl et Maria Luisa Nolli , PDG d'Areta International. Pour ouvrir les sessions de l'après-midi, sont intervenus Giampaolo Landi di Chiavenna , Assesseur à la Santé de la Ville de Milan, et Marco Accornero , Membre du Conseil de la Chambre de Commerce de Milan. Pour coordonner les deux tables rondes de l'après-midi, sont intervenues Michela Matteoli , Directrice du laboratoire de "Biologie cellulaire de la synapse" Département de pharmacologie de l'Université de Milan, ainsi que co-fondatrice et Présidente de Neuro-Zone srl et Alessandra Perrazzelli , PDG d'Intesa San Paolo Eurodesk. La clôture des travaux a été effectuée par Maria Grazia Cavenaghi-Smith , Directrice du Bureau d'Information du Parlement Européen à Milan. En outre, des salutations ont été reçues de Giorgia Meloni , Ministre de la Jeunesse, de Roberto Formigoni , Président de la Région Lombardie, et d' Umberto Veronesi , Directeur de l'Institut Européen d'Oncologie.

Les 4 Tables Rondes de la Conférence
Les sujets traités dans les 4 tables rondes, en plus de la rigueur scientifique élevée, ont été précieux également du point de vue de la vulgarisation et de l'orientation pour les nombreux participants non spécialisés et les jeunes présents dans la salle.
La discussion autour de la première table ronde "Comment nos médicaments évoluent-ils? (l'influence des biotechnologies en médecine)" a porté sur l'évolution de l'industrie biotechnologique, qui a enregistré une forte croissance au niveau national et international en mettant sur le marché une série de médicaments innovants. Les résultats de l'innovation biotechnologique sont déjà disponibles pour les patients, mais restent encore peu connus. Avec la deuxième table ronde "Thérapies avancées: nouvelles frontières de la médecine régénérative", il a été souligné la présence, parmi les nouveaux médicaments révolutionnant le monde de la médecine, d'une niche très innovante de bio médicaments qui sont des médicaments pour des patients sélectionnés et pour le traitement de maladies non curables avec des médicaments traditionnels. Avec la troisième table ronde "Nanotechnologies pour la santé", les avantages et les risques dans le domaine de la santé des nanotechnologies ont été approfondis, qui constituent une nouvelle approche basée sur la compréhension et la connaissance approfondie des propriétés de la matière à l'échelle nanométrique. La dernière table ronde "Start-ups et Finances pour l'innovation" a abordé le thème de la nécessité de construire en Italie, comme c'est déjà le cas dans d'autres pays, un pont entre la recherche et les finances pour créer des entreprises et soutenir le développement de nouveaux médicaments, générant ainsi richesse et emplois "qualifiés". La discussion s'est particulièrement concentrée sur le modèle des spin-offs universitaires, très réussi aux États-Unis et très attrayant pour les investisseurs en capital-risque dans d'autres pays, mais fortement sous-dimensionné en Italie.

Le Prix International "Les Technovisionnaires" ^® 2010
Lundi 8 novembre a également été le jour de l'attribution du Prix International "Les Technovisionnaires" ^® 2010. Une reconnaissance dédiée chaque année aux "femmes visionnaires" qui, par leur travail dans la recherche, l'administration publique et les entreprises, ont su "inventer l'avenir", en associant innovation et technologies et en conservant une vision d'ensemble et une centralité nécessaire de la personne.
Cette année, la cérémonie de remise des prix, animée par Guido Romeo , rédacteur en chef de Wired, s'est déroulée dans le cadre du Dîner de Gala organisé dans les magnifiques salles du Palazzo Cusani, où s'est officiellement clôturée l'édition 2010 de Women&Technologies ^® .
Le gagnant du 1er Prix "Bio et Nano WomenTech" était Alessandra Biffi (Institut San Raffaele-Telethon pour la thérapie génique de Milan). Elle a reçu la Médaille que le Président de la République Giorgio Napolitano a destinée à l'initiative comme son prix de représentation.
Ont également été attribués 4 Prix Spéciaux , visant à valoriser des domaines scientifiques plus spécifiques. Le Prix spécial: InterdisciplinariaMENTE a été attribué à Antonella Canonico (ILABS); le Prix spécial: "Espace" pour la santé a été décerné à Simonetta Di Pippo (Directrice des vols habités, ESA); le Prix spécial: Femmes en situation d'urgence, Femmes en urgence est allé à Soeur Marcella Catozza (Association Kay La), mais a été retiré par Maurizio Ferrario (Président de l'Association Kay La) car Soeur Marcella était engagée sur le terrain en Haïti; le Prix spécial de la vulgarisation scientifique: Si je dis Santé... a été remporté par Daniela Mattalia (Rédactrice en chef responsable de l'information scientifique, Panorama).
Enfin, une Mention spéciale , en tant que technovisionnaire la plus mentionnée par le "public" et la plus jeune parmi les finalistes, a été attribuée à Maddalena Paganin (Post-doctorante au Laboratoire d'hématologie pédiatrique, Université de Padoue).
Les gagnantes des Prix Spéciaux et de la Mention Spéciale ont reçu une toile de la collection ANITA' spécialement créée par Carlotta Todeschini pour le Prix International "Les Technovisionnaires". ^® 2010.
Pour la troisième édition du Prix, il y a eu plus de 50 mentions signalées sur le portail www.womentech.info . Les candidates les plus votées ont ensuite été évaluées par un jury d'experts qui a utilisé un système en ligne pour indiquer les préférences et les motivations et déterminer les gagnantes.

Cela est également déterminé par les chiffres.
La conférence du 8 novembre a vu la participation de plus de 200 personnes en tant que public et de 30 journalistes et professionnels de l'information . 150 illustres invités ont tenu à assister au dîner de gala et à la cérémonie de remise du prix Les Technovisionnaires .
L'intérêt suscité par l'initiative s'est également reflété dans le nombre significatif de visites sur le portail dédié www.womentech.info , réalisé par Didael KTS, qui a enregistré à ce jour 1 012 000 visites et 166 000 visiteurs provenant de plus de 110 nations. Les groupes de discussion dédiés à l'initiative qui ont été activés sur les principaux réseaux sociaux (Facebook, LinkedIn, Twitter, YouTube) comptent 4000 membres. "Femmes et Technologies " 2010 a également été l'une des propositions sélectionnées par Innovation Festival pour sa capacité à promouvoir la culture de l'innovation qui a conduit au Futurecamp , une initiative entièrement dédiée aux jeunes intéressés à découvrir les voies à suivre pour entrer dans le monde de la recherche et de l'innovation dans les domaines des biotechnologies et nanotechnologies, qui a vu la participation d'environ 100 jeunes . Le Prix "Les Technovisionnaires " a reçu plus de 50 candidatures . Le Jury a identifié une liste de 14 finalistes, parmi lesquelles les gagnantes des 6 prix de cette édition ont été choisies. Femmes et technologies ^® : le succès des chiffres Le succès de la troisième édition de Women&Technologies ^{® ® ® ®}

Le laboratoire permanent : vers l'édition 2011
La quatrième édition de e-Health - Recherche et Innovation dans le domaine de la Santé. L'aspect intéressant et innovant de l'approche de Women&Technologies Femmes et technologies ^{® ®} C'est que le développement du thème est confié, alimenté, stimulé par le Laboratoire créatif, physique et virtuel sur les thèmes de la Conférence. Il s'agit d'un laboratoire ouvert toute l'année qui a comme point de référence le portail www.womentech.info et le réseau de professionnels, d'experts ou de simples curieux des thèmes en discussion qui sont impliqués à travers les groupes dédiés aussi bien sur le blog que sur les principaux réseaux sociaux. Le Laboratoire se nourrit également d'initiatives organisées dans le cadre des événements préparant la conférence Women&Technologies (2008-2015). Donc, à partir d'aujourd'hui et pendant toute l'année, il sera possible de suivre et de participer au développement du thème central pour. ^® contribuer à faire naître l'édition 2011 de Women&Technologies ^®

Le portail restera actif et deviendra le pivot d'une discussion ouverte sur les thèmes de la conférence, recueillant et diffusant les contributions de tous les intéressés; de cette manière, il constituera un élément important de continuité en vue de la nouvelle "édition 2011" de Women & Technologies. ^®