Communiqué de presse : Women&Technologies : e-Nutrition et Prix International Les Technovisionnaires

5ème édition
Conférence Internationale
Women & Technologies®: e-Nutrition et Prix "Les Technovisionnaires ®2012"

Avec l'adhésion du Président de la République

lundi 6 novembre 2012, 9h30-18h30
Chambre de Commerce de Milan - Salle de Conférences - Via Meravigli 9/B, Milan

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Une manière différente de concevoir l'approche féminine des technologies : une nouvelle vision de la relation entre les femmes et les technologies abordée non pas comme une question de genre, mais comme un outil pour identifier et valoriser le talent féminin dans la recherche, le développement technologique et l'innovation, en portant une attention particulière aux thèmes d'intérêt de l'Expo 2015.

Ainsi naît, avec cette "vision" de l'Association Femmes et Technologies, la 5ème édition de Women&Technologies® : e-Nutrition. Le cadre est celui de la Chambre de Commerce de Milan et le rendez-vous est fixé pour le 6 novembre prochain.

La journée, conçue par Gianna Martinengo, qui a fait de la relation entre les technologies et l'innovation l'un des thèmes principaux de sa vie professionnelle de chercheuse et entrepreneure, se déroulera à travers une Conférence Internationale, un Prix International ("Les Tecnovisionarie®") et un Laboratoire permanent d'idées autour du thème choisi pour l'édition 2012.
Un élément essentiel de la conférence est également le prix "Les Tecnovisionarie®" qui vise à valoriser les femmes capables d'"inventer l'avenir" en créant des technologies, des femmes qui ont témoigné, par leur travail, de leur capacité à conjuguer créativité, innovation et qualité de vie.

Women&Technologies® 2012 représente la conférence d'ouverture du triennat dédié à l'alimentation, un sujet étroitement lié à la santé, à la durabilité et à l'innovation.
L'organisation de la conférence prévoit un débat sur l'application de la science et de la technologie en faveur d'une alimentation consciente. L'objectif est de fournir une vision complète et accessible au consommateur final des nouvelles frontières de l'alimentation liées à la prévention, au développement d'une agriculture durable et au soutien aux petites et moyennes entreprises du secteur, qui représentent une excellence à protéger, ainsi que des propositions les plus innovantes de la recherche sur l'emballage, la transparence de l'information et les technologies écologiquement durables.
En détail, les thèmes abordés seront les suivants:

Alimentation et santé
Les nouvelles frontières de la nutrition sont de plus en plus associées à la prévention, comme il est largement démontré, l'alimentation conditionne fortement la santé : d'où la nécessité de mieux comprendre la fonction de certains aliments ou des composants présents dans les aliments et leur effet sur l'état de santé. La figure féminine dans le contexte de l'alimentation liée à la santé.

Alimentation et durabilité
Le développement de l'agriculture durable passe également par l'innovation des biotechnologies, donc comment la science et la technologie peuvent contribuer à résoudre les problèmes environnementaux liés à l'agriculture et à l'exploitation des ressources pour la production alimentaire. Le lien entre l'alimentation et l'identité territoriale. Les nouveaux rapports entre tradition et innovation dans le domaine alimentaire.

Alimentation et innovation
Les propositions de recherche des entreprises concernant les problèmes liés à l'alimentation en mettant particulièrement l'accent sur la communication au consommateur : étiquetage, nutrition, et revendications nutritionnelles. L'innovation dans le domaine de l'alimentation, la technologie de l'emballage et de l'éco-responsabilité.

Dans chacune des trois tables rondes, il y aura des intervenants qualifiés appartenant aux secteurs de la recherche, de l'entreprise et des consommateurs.

Plus de 400 femmes et hommes du monde de l'industrie, de l'Université et de l'administration publique sont attendus pour participer à l'événement de cette année.

JURY ET GAGNANTES

Le Prix International "Les Tecnovisionnaires®", faisant partie intégrante de la conférence internationale "Women&Technologies® 2008-2015", est attribué chaque année à des femmes qui, dans leur activité professionnelle, ont démontré posséder une vision, privilégient l'impact social, la transparence dans les comportements et l'éthique. Ce sont "Les Tecnovisionnaires" dans le domaine de la recherche, de l'innovation et de l'entreprise. Women&Technologies® valorise les femmes ayant une vision réaliste du monde dans lequel nous vivons, envisageant un avenir conséquent et ayant mené des activités cohérentes avec leur vision.

L'édition 2012
Les candidatures pour la V édition 2012 du Prix ont été effectuées en ligne sur le site www.womentech.info du 31 juillet 2012 au 14 octobre 2012.

La Jury est composée de représentants qualifiés des domaines thématiques des différentes catégories de concours, du monde de la culture et de la communication.

Composition du Jury

• Diana Bracco , Vice-présidente Recherche et Innovation Confindustria
• Monica Guarischi, Délégations aux politiques temporelles et à la protection du consommateur, Région Lombardie
• Alessandra Perrazzelli , Responsable des affaires réglementaires et antitrust internationales d'Intesa Sanpaolo et PDG d'Intesa Sanpaolo Eurodesk
• Federica Villa , Directrice de la Présidence et des Relations Institutionnelles de la Chambre de Commerce de Milan
• Deborah Chiodoni, Directrice des relations publiques et de la presse, Musée de la Science et de la Technologie Leonardo da Vinci, Milan.
• Elizabeth Robinson, Présidente de NicOx Research Institute S.r.l.
• Sara Gandolfi, Journaliste, Corriere della Sera
• Gianna Martinengo, Créatrice et Présidente de Women&Technologies®

La remise des prix a lieu à la clôture de la Conférence. Rita Querzè, journaliste du Corriere della Sera, anime la cérémonie de remise des prix.

Prix WomenHealth

Ce prix s'adresse aux femmes qui ont consacré leur passion
et leur professionnalisme à la relation complexe entre l'Alimentation et la Santé.

Laura Rossi , Chercheuse, INRAN, Institut National de Recherche pour les Aliments et la Nutrition.
Motivation: Pour son engagement humanitaire dédié à l'analyse et à la surveillance de la malnutrition et à la mise en place et à la mise en œuvre des protocoles pour son traitement dans des pays caractérisés par de graves pénuries alimentaires et des effets dévastateurs sur la santé publique.
Remise du Prix: Sergio Dompè , Président Dompé Farmaceutici et Ancien Président du Comité Stratégique de Women&Technologies®

Prix WomenSustainability

Ce prix s'adresse aux femmes qui ont consacré leur activité à la relation complexe entre Alimentation et Durabilité.

Imene Ouzari-Cherif, Ecole Supérieure des Industries Alimentaires, Université de Tunis.
Motivation: Pour son engagement dans la recherche (au féminin), en portant une attention particulière à l'aspect de la durabilité agroalimentaire, dans un pays en profonde transformation politique et sociale.
Prix remis par: Monica Guarischi, Déléguée aux Politiques des temps et à la Protection du consommateur, Région de Lombardie

Prix WomenInnovation
Destiné aux femmes engagées dans l'innovation dans le domaine de l'alimentation et de la nutrition.

Enrica Monticelli, leader mondiale dell'innovazione aperta R&D, Whirlpool EMEA.
Motivation: Per aver raggiunto una posizione apicale in un'azienda multinazionale innovativa e per la dimostrata apertura a temi di frontiera come l'open innovation.
Presenting the Award: Alessandra Perrazzelli, CEO Intesa Sanpaolo Eurodesk

Ex aequo

Sonia Massari , Directrice, Institut Gustolab - Università degli Studi di Siena.
Motivation: Pour avoir été l'une des premières personnes à introduire l'étude académique de l'alimentation dans le système universitaire italien et à avoir développé de solides collaborations entre le secteur privé et académique. Elle a été capable d'étendre son projet également au niveau international.
Remise du Prix: Federica Ortalli , Membre du Conseil, Chambre de Commerce de Milan

Prix WomenMedia

Destiné aux femmes engagées dans la tâche de rendre accessible et "à la portée de tous" les thèmes complexes liés à l'alimentation et à la nutrition pour la protection des consommateurs.

Elisabetta Bernardi, Réalisatrice et consultante scientifique, RAI.
Motivation: Pour son engagement dans la sensibilisation aux thèmes de l'alimentation et de la science, diffusant ainsi les résultats des études les plus récentes. Pour avoir contribué à des projets d'éducation alimentaire destinés aux enfants en utilisant le langage des nouvelles technologies.
Remise du Prix: Barbara Stefanelli, Vice-directrice Corriere della Sera

Prix WomenTerritory

Destiné aux femmes qui ont promu des modèles d'entreprise visant à valoriser leur territoire

Pina Amarelli , Présidente, Amarelli Liquirizie.
Motivation: En tant qu'administrateur de l'usine de réglisse Amarelli, elle a su insuffler une nouvelle vie à l'une des plus anciennes entreprises familiales d'Europe, membre des Henokiens, un privilège réservé à très peu d'entreprises italiennes. Une famille qui compte parmi ses ancêtres des Templiers et qui, grâce à elle, célèbre son histoire à travers un musée privé, un exemple rare en Italie de musée générateur de revenus. Une famille et une entreprise détentrice d'une marque qui sait exprimer le meilleur de la Calabre et prouver qu'aujourd'hui encore en Italie, et dans le Sud, il est possible de faire des affaires en ayant les pieds solidement ancrés dans le territoire et les traditions, tout en regardant vers l'avenir.
Remise du prix: Donatella Romeo , Vice-Secrétaire Général de l'Unioncamere Calabria

Prix WomenCEO

Destiné aux femmes qui ont atteint des postes de direction au sein d'entreprises importantes, grâce à leurs compétences entrepreneuriales et managériales.

Graziella Gavezotti , Présidente d'Edenred Italia et Directrice Générale de l'Europe du Sud chez Edenred SA.
Motivation: Pour la créativité démontrée tout au long de sa carrière en proposant des initiatives innovantes telles que les Ticket Restaurant® et le programme "Pausa Mediterranea" pour la diffusion de bonnes habitudes alimentaires pendant la pause déjeuner, tout en promouvant avec son engagement le thème de l'égalité des chances et de la conciliation à la fois au sein et en dehors de son propre environnement professionnel.
Remise du Prix: Maria Grazia Filippini , PDG d'Edenred Italia

Prix WomenFuture

Destiné aux jeunes chercheuses dans le domaine de l'alimentation et de la nutrition.

Claudia Picozzi e Ileana Vigentini , Chercheuses, DeFENS - Département des sciences alimentaires, environnementales et nutritionnelles, Université de Milan.
Motivation: Pour deux chercheuses qui ont su mettre en commun leurs connaissances et obtenir des résultats dans le domaine de la microbiologie avec des retombées positives potentielles pour la santé des enfants dans les pays en développement.
Remis par: Fiorenzo Galli , Directeur Général du Musée National de la Science et de la Technologie "Leonardo da Vinci".

Mention spéciale de l'Association Femmes et Technologies

Alessandra Marti , Chercheuse post-doctorale, DeFENS - Département des Sciences Alimentaires, Environnementales et Nutritionnelles, Université de Milan.
Motivation: Pour son équilibre dans l'activité de recherche expérimentale dans le domaine des céréales et de leurs dérivés, associant des compétences techniques et scientifiques, une aptitude au travail et des qualités relationnelles admirables.
Remet le Prix: Claudia Buccellati , Entrepreneure, Association Femmes et Technologies

Les Prix

La Médaille que le Président de la République Giorgio Napolitano a voulu destiner comme son prix de représentation.
La Médaille que la Chambre de Commerce de Milan a voulu mettre à disposition du prix et que l'Association Femmes et Technologies attribuera à la gagnante de la Mention spéciale.
Une toile de la collection ANITA' spécialement créée pour le Prix International "Les Technovisionnaires®". Ainsi l'auteure, Carlotta Todeschini , définit la collection: «ANITA' naît du besoin de communiquer mes émotions à travers une toile blanche qui se gorge de signes et de chemins; d'un geste simple émerge un mosaïque de couleurs franches et de traits légers, de formes douces et de lignes vigoureuses, une multitude de pièces qui s'articulent comme une identité unique, mais qui savent aussi avancer solitaires. Cette collection est dédiée aux femmes qui ont su conjuguer "cœur et invention" en atteignant des objectifs prestigieux au service des autres et pour cela encore plus méritantes d'être rappelées» .