Retourner à la liste
Poster per l'evento intitolato "Premio Internazionale "Le Tecnovisionarie®" 2011"

Prix International "Les Technovisionnaires®" 2011

data-icon Données
07 novembre 2011
Poster per l'evento intitolato "Premio Internazionale "Le Tecnovisionarie®" 2011"

Le Prix International "Les Technovisionnaires®", faisant partie intégrante de la conférence internationale "Women&Technologies® 2008-2015", est attribué chaque année à des "femmes visionnaires" qui, à travers leur travail dans la recherche, l'administration publique ou l'entreprise, ont su "inventer l'avenir", en conjuguant innovation et technologies, tout en maintenant une vision globale et une centralité nécessaire de la personne. Les nominations pour la IVe édition 2011 du Prix ont été effectuées en ligne sur le site www.womentech.info jusqu'au 17 octobre 2011. Parmi les plus de 30 candidates, une sélection de finalistes, parmi lesquelles les 5 gagnantes, une par catégorie de concours, a été réalisée; de plus, une mention spéciale a été attribuée à deux jeunes chercheuses. Le Jury est composé de 8 membres, choisis parmi des représentants qualifiés des domaines thématiques des différentes catégories de concours, du monde de la culture et de la communication.


Diana Bracco Présidente et Directrice Générale du Groupe Bracco, Vice-Présidente de la Chambre de Commerce de Milan et Présidente de la Fondation Milan pour Expo 2015.
Giovanni Caprara Journaliste, écrivain, vulgarisateur, responsable de la rédaction scientifique du Corriere della Sera.
Deborah Chiodoni Directrice des relations publiques et de la presse, Musée de la Science et de la Technologie Léonard de Vinci, Milan.
Giovanna Luini Gatti Écrivaine, médecin sénologue et communicatrice scientifique de l'IEO.
Gianna Martinengo Créatrice et Présidente de Women&Technologies®.
Silvia Rosa Brusin Journaliste, animatrice et vice-rédactrice en chef de Leonardo, RAI3.
Massimo Scaccabarozzi , Directeur Général de Janssen-Cilag S.p.A. et Président de Farmindustria.
Federica Villa Cadre de la Présidence et des Relations Institutionnelles de la Chambre de Commerce de Milan. Composition du Jury

La remise des prix a eu lieu lors de la soirée de gala qui s'est déroulée dans le cadre magnifique du Palazzo Cusani, à la clôture de la Conférence. La cérémonie de remise des prix a été animée par Cinzia Sasso , journaliste de Repubblica, en présence de 160 invités.


Le Premier Prix est destiné aux femmes qui ont consacré leur passion et leur professionnalisme "technovisionnaire" à l'un des deux domaines fondamentaux de la relation entre science, santé et technologie : les biotechnologies. 1er Prix "Bio WomenTech"

Franca Melfi, Directrice du Centre Multidisciplinaire de Chirurgie Robotique, Azienda Ospedaliera Universitaria Pisana.
Franca Melfi a mis au point en 2002 une technique chirurgicale innovante utilisant le robot Da Vinci pour réaliser de manière mini-invasive l'exérèse de tumeurs pulmonaires et de masses médiastinales.
Elle est reconnue internationalement pour son activité pionnière en chirurgie robotique thoracique, initiée avant que cette méthode ne prenne pied non seulement en chirurgie thoracique, mais aussi dans d'autres disciplines.
Ces 4-5 dernières années, la technique robotique a connu une énorme diffusion dans le traitement de nombreuses pathologies urologiques et gynécologiques, et les disciplines émergentes où cette procédure est appliquée sont précisément la chirurgie thoracique et la chirurgie abdominale. Elle a notamment écrit et publié le premier travail scientifique sur la lobectomie robotique pulmonaire en 2002, suivi seulement 4 ans plus tard en 2006 par d'autres publications scientifiques dans ce domaine. En 2009, elle a fondé le groupe robotique de la société européenne de chirurgie cardiaque et thoracique, et elle est actuellement directrice du Centre Multidisciplinaire de Chirurgie Robotique du département cardio-thoracique de l'Azienda Ospedaliera Universitaria Pisana. Elle coordonne des cours périodiques de chirurgie robotique au niveau européen et international, et est membre du comité scientifique de la société internationale de chirurgie mini-invasive "ISMICS".
Massimo Scaccabarozzi, Directeur Général de Janssen-Cilag S.p.A. et Président de Farmindustria Motivation: Remise du Prix:


Le Premier Prix est destiné aux femmes qui ont consacré leur passion et leur professionnalisme "technovisionnaire" à l'un des deux domaines fondamentaux de la relation entre science, santé et technologie : les Nanotechnologies. 1er Prix "Nano WomenTech"

Michela Matteoli, Directrice du laboratoire de "Biologie cellulaire de la synapse", Département de pharmacologie de l'Université de Milan et Présidente de Neuro-Zone Srl.
La carrière scientifique de Michela Matteoli est caractérisée par une combinaison continue de succès entre des méthodologies innovantes et des technologies de pointe, pour une recherche de plus en plus pionnière dans le domaine des maladies neurodégénératives. Au début des années 90, elle développe un test pour approfondir l'étude de la communication entre les neurones en culture, qui reste encore aujourd'hui l'une des méthodes les plus utilisées dans les laboratoires de recherche du monde entier pour analyser la dynamique des vésicules synaptiques dans les neurones en culture. À partir du début des années 2000, avec ses découvertes publiées dans des revues internationales importantes, elle contribue à clarifier les mécanismes de communication entre différentes cellules du système nerveux dans des conditions physiologiques et pathologiques, en participant activement aux principaux réseaux européens pour l'étude de ce qui sera plus tard appelé les "synaptopathies". Après avoir compris tôt l'importance de combiner des systèmes cellulaires physiologiquement pertinents avec de nouvelles approches technologiques, en 2008, elle a établi une collaboration fructueuse avec IBM pour le développement d'une nouvelle plateforme microfluidique pour la compréhension des mécanismes cellulaires impliqués dans les processus de neuroinflammation, le premier pas vers l'apparition de maladies neurodégénératives.
Alessandro Spada, Membre du Conseil de la Chambre de Commerce de Milan et Président d'Innovhub. Motivation: Remise du Prix:

Prix spécial: "Espace" pour la santé Destiné aux femmes impliquées dans l'innovation aérospatiale dans le domaine de la santé, ou dans le transfert de technologie de la recherche aérospatiale au domaine de la santé. "Technovisionnaires" de l'extraordinaire à l'ordinaire.

Samantha Cristoforetti, Astronaute, ESA.
Elle est la première astronaute italienne et la troisième pour l'Europe, après l'anglaise Helen Sharman et la française Claudie Andre-Deshays. La passion de Samantha Cristoforetti est le vol : diplômée de l'Université Technique de Munich en Allemagne et en sciences aéronautiques à l'Académie de Pozzuoli, elle est Pilote Officier de l'Armée de l'Air Italienne et l'une des premières femmes à devenir pilote militaire, seulement dix ans après l'entrée des femmes dans les Forces Armées. Elle a été choisie pour son intérêt constant pour les études concernant la physiologie du vol et l'adaptation de l'organisme, en particulier celui des femmes, à l'environnement aéronautique et spatial. L'espoir est qu'en tant qu'astronaute, elle puisse représenter un point de référence pour ceux qui, intéressés par les phénomènes d'adaptation de l'homme dans l'espace, veulent trouver des réponses à la possibilité pour les êtres humains de survivre en dehors de la Terre, en ayant toujours à l'esprit le citoyen ordinaire afin qu'il puisse bénéficier de sa santé grâce à ces recherches.
Giovanni Caprara, Journaliste, écrivain, vulgarisateur, responsable de la rédaction scientifique du Corriere della Sera Motivation: Remise du Prix:

Prix spécial: Femmes en situation d'urgence, Femmes en détresse
Destiné aux femmes qui ont permis, grâce à leur "être technovisionnaire", des innovations significatives dans les domaines de la médecine d'urgence et des catastrophes, avec une attention particulière aux pays en développement ou touchés par des calamités.

Cecilia Strada, Présidente d'Emergency.
Pour sa passion et son professionnalisme dans l'exercice de ses fonctions de Présidente d'Emergency, pour l'attention qu'elle porte au développement des projets tant à l'étranger (Soudan, Afghanistan, Sierra Leone, République centrafricaine, Cambodge, Irak) qu'en Italie, en faveur d'une assistance médicale de qualité et gratuite pour tous.
Monica Guarischi , Conseillère déléguée à la promotion de l'Égalité des chances, Région Lombardie Motivation: Remise du Prix:

Prix spécial Divulgation scientifique: Si je dis Santé... Destiné aux femmes, journalistes ou communicatrices, engagées dans la tâche complexe de rendre accessibles et "à la portée de tous" les sujets complexes liés à la santé, à travers les médias et formats les plus divers.

Nicoletta Carbone, Journaliste, animatrice de "Essere e Benessere" sur Radio24.
Pour avoir rendu la médecine accessible à tous en utilisant avec maîtrise et professionnalisme la radio et le web.
Adriana Albini, Responsable de la Recherche Oncologique, Pôle Scientifique et Technologique - IRCCS MultiMedica Motivation: Remise du Prix:

Mentions spéciales de l'Association Femmes et Technologies Destiné aux jeunes chercheuses dans le domaine des bio et nanotechnologies.

Carlotta Guiducci, Professeure associée, École polytechnique fédérale de Lausanne.
Carlotta Guiducci a développé des technologies qui peuvent profondément changer l'avenir. À partir de l'électronique intégrée, Guiducci a développé une interface avec le monde vivant. En particulier, Guiducci et ses collaborateurs ont inventé des capteurs intégrés qui détectent la présence de matériau biologique, tel que l'ADN et/ou les protéines, et qui transmettent cette information électriquement à un système électronique et informatif.
Le travail de Guiducci est visionnaire car il nous offre un pont entre le monde biologique et le monde informatique, avec des conséquences importantes sur la gestion de la santé et de l'environnement, le contrôle de la pollution et la sécurité individuelle et communautaire. Ce travail offre également la possibilité de développer, en Italie et en Europe, de nouvelles orientations pour l'électronique intégrée et les systèmes biomédicaux, en créant des dispositifs à forte valeur ajoutée. Par conséquent, ces technologies ont de nombreuses applications potentielles dans les petites, moyennes et grandes industries. Le développement industriel de la technologie proposée par Guiducci crée une nouvelle dimension, avec des conséquences positives sur l'emploi, la compétitivité et éventuellement la qualité de vie des communautés qui adoptent son utilisation.
Mariagiovanna Sami, Professeure d'Architectures Informatiques, Polytechnique de Milan; Membre de l'Académie nationale des sciences, dite des XL, Ancienne Présidente du Comité stratégique de Women&Technologies® Motivation: Remise du Prix:

Stefania Rapino, Electrochemistry, Université de Bologne.
Stefania Rapino a obtenu son diplôme en chimie avec distinction de l'Université de Bologne en 2002. Elle a effectué son doctorat en sciences chimiques au sein du groupe de chimie computationnelle du département de chimie "G. Ciamician" de l'Université de Bologne, obtenant son doctorat en 2006. Depuis son doctorat, elle collabore avec le groupe d'électrochimie (UNIBO) et avec l'Institut européen d'oncologie (IEO, Milan) en tant que post-doctorante travaillant sur divers projets.
Au cours des quatre dernières années, elle a travaillé en étroite collaboration avec l'Institut européen d'oncologie (IEO) de Milan, développant de nouveaux outils électrochimiques (par exemple, des microsondes) pour l'étude de l'oxygène et des ROS (espèces étroitement liées à celles impliquées dans le projet actuel) dans des systèmes complexes tels que les cellules in vivo et pour le développement technologique pour le diagnostic précoce du cancer. Stefania Rapino est co-auteur de 14 articles scientifiques dans des revues à fort impact. En raison de ses compétences technologiques, théoriques et expérimentales, Stefania Rapino est vraiment un excellent exemple de chercheuse.
Francesca Zajczyk, déléguée par le maire de Milan pour le développement des initiatives en faveur de l'égalité des chances. Motivation: Remise du Prix:


Destiné à l'Association Femmes et Technologies Remise de la Médaille du Président de la République

Programme

Découvrez le programme complet de l'événement, les horaires, les thèmes des sessions et les principaux intervenants.


20h00 - 20h10
Prix Bio WomenTech 2011
Invités/Intervenants: Franca Melfi

1er Prix "Bio WomenTech"
Le premier prix est destiné aux femmes qui ont consacré leur passion et leur professionnalisme "technovisionnaire" à l'un des deux domaines fondamentaux de la relation entre science, santé et technologie : les biotechnologies.

Franca Melfi, Directrice du Centre Multidisciplinaire de Chirurgie Robotique, Azienda Ospedaliera Universitaria Pisana.
Motivation: Franca Melfi a mis au point en 2002 une technique chirurgicale innovante utilisant le robot Da Vinci pour réaliser de manière peu invasive l'exérèse de tumeurs pulmonaires et de masses médiastinales.
Reconnue internationalement pour son activité pionnière en chirurgie robotique thoracique initiée avant que cette méthode ne se généralise non seulement en chirurgie thoracique mais aussi dans d'autres disciplines variées.
Au cours des 4-5 dernières années, la technique robotique a connu une énorme expansion dans le traitement de nombreuses pathologies urologiques et gynécologiques, les disciplines émergentes où cette procédure est appliquée étant notamment la chirurgie thoracique et abdominale. Elle a écrit et publié, entre autres, le premier travail scientifique sur la lobectomie robotique pulmonaire en 2002, suivi seulement 4 ans plus tard en 2006 par d'autres publications scientifiques dans ce domaine. En 2009, elle a fondé le groupe robotique de la société européenne de chirurgie cardiothoracique et est actuellement directrice du Centre Multidisciplinaire de Chirurgie Robotique du département cardiothoracique de l'Azienda Ospedaliera Universitaria Pisana. Elle coordonne des cours périodiques de chirurgie robotique au niveau européen et international et est membre du comité scientifique de la société internationale de chirurgie minimalement invasive "ISMICS".
Remise du Prix: Massimo Scaccabarozzi, Administrateur Délégué de Janssen-Cilag S.p.A. et Président de Farmindustria


20:10 - 20:20
Prix Nano WomenTech 2011
Invités/Intervenants: Michela Matteoli

1er Prix "Nano WomenTech"
Le Premier Prix est destiné aux femmes qui ont consacré leur passion et leur professionnalisme "technovisionnaire" à l'un des deux domaines fondamentaux de la relation entre science, santé et technologie : les Nanotechnologies.

Michela Matteoli, Directrice du laboratoire de "Biologie cellulaire de la synapse", Département de pharmacologie de l'Université de Milan et Présidente de Neuro-Zone Srl.
Motivation: La carrière scientifique de Michela Matteoli est caractérisée par une conjugaison continue de succès entre des méthodologies innovantes et des technologies de pointe, pour une recherche de plus en plus à la pointe dans le domaine des maladies neurodégénératives. Au début des années 90, elle développe un test pour approfondir l'étude de la communication entre les neurones en culture, qui reste aujourd'hui l'une des méthodes les plus utilisées dans les laboratoires de recherche du monde entier pour analyser les dynamiques des vésicules synaptiques dans les neurones en culture. À partir du début des années 2000, avec ses découvertes publiées dans des revues internationales importantes, elle contribue à clarifier les mécanismes de communication entre différentes cellules du système nerveux dans des conditions physiologiques et pathologiques, en participant activement aux principaux réseaux européens pour l'étude de ce qui sera ensuite appelé les "synaptopathies". Ayant compris tôt l'importance de conjuguer des systèmes cellulaires physiologiquement pertinents avec de nouvelles approches technologiques, en 2008 elle établit une collaboration fructueuse avec IBM pour le développement d'une nouvelle plateforme microfluidique pour la compréhension des mécanismes cellulaires impliqués dans les processus de neuroinflammation, le premier pas dans l'apparition de maladies neurodégénératives.
Présentation du Prix: Alessandro Spada, Membre du Conseil de la Chambre de Commerce de Milan et Président Innovhub.


20:20 - 20:30
Prix spécial "Espace" pour la Santé 2011
Invités/Intervenants: Samantha Cristoforetti

Prix spécial: "Espace" pour la santé
Destiné aux femmes engagées dans l'innovation aérospatiale dans le domaine de la santé, ou dans le transfert technologique de la recherche aérospatiale au domaine de la santé. Des "Technovisionnaires" de l'extraordinaire à l'ordinaire.

Samantha Cristoforetti, Astronaute, ESA.
Motivation: Elle est la première astronaute italienne et la troisième pour l'Europe, après l'anglaise Helen Sharman et la française Claudie Andre-Deshays. La passion de Samantha Cristoforetti est le vol : diplômée de l'Université Technique de Munich en Allemagne et en sciences aéronautiques à l'Académie de Pozzuoli, elle est Officier Pilote de l'Armée de l'Air Italienne et parmi les premières femmes à devenir pilote militaire, seulement dix ans après l'entrée des femmes dans les Forces Armées. Elle a été proposée pour son intérêt constant pour les études concernant la physiologie du vol et l'adaptation de l'organisme, en particulier celui féminin, à l'environnement aéronautique et spatial. L'espoir est que dans son rôle d'astronaute, elle puisse représenter un point de référence pour tous ceux qui s'intéressent aux phénomènes d'adaptation de l'homme dans l'espace, et qui veulent trouver des réponses à la possibilité pour les êtres humains de survivre en dehors de la Terre, en gardant toujours à l'esprit le citoyen ordinaire afin qu'il puisse bénéficier de sa santé de ces recherches.
Remise du Prix: Giovanni Caprara, Journaliste, écrivain, vulgarisateur, responsable de la rédaction scientifique du Corriere della Sera.


20h30 - 20h40
Prix spécial: Femmes en situation d'urgence, Femmes en urgence 2011
Invités/Intervenants: Cecilia Strada

Prix spécial: Femmes en situation d'urgence, Femmes en situation d'urgence
Destiné aux femmes qui, grâce à leur "être technovisionnaire", ont permis des innovations significatives dans les domaines de la médecine d'urgence et des catastrophes, avec une attention particulière aux pays en développement ou touchés par des calamités.

Cecilia Strada, Présidente d'Emergency.
Motivation: Pour la passion et le professionnalisme avec lesquels elle exerce les fonctions de Présidente d'Emergency, pour l'attention qu'elle porte au développement des projets à l'étranger (Soudan, Afghanistan, Sierra Leone, République centrafricaine, Cambodge, Iraq) et en Italie, en faveur d'une assistance médicale de qualité et gratuite pour tous.
Remis par: Monica Guarischi , Conseillère déléguée à la promotion de l'Égalité des chances, Région de Lombardie


20h40 - 20h50
Prix spécial de la vulgarisation scientifique : Si je dis Santé... 2011
Invités/Intervenants: Nicoletta Carbone

Prix spécial
Destiné aux femmes, journalistes ou vulgarisatrices, engagées dans la tâche complexe de rendre accessible et "à la portée de tous" les sujets complexes liés à la santé, à travers différents médias et formats.

Nicoletta Carbone, Journaliste, animatrice de « Essere e Benessere » sur Radio24.
Motivation : Pour avoir rendu la médecine accessible à tous, en utilisant avec maîtrise et professionnalisme la radio et le web.
Remis par : Adriana Albini, Responsable de la Recherche Oncologique, Pôle Scientifique et Technologique - IRCCS MultiMedica


20:50 - 21:00
Mentions spéciales Association Femmes et Technologies 2011
Invités/Intervenants: Carlotta Guiducci Stefania Rapino

Mentions spéciales de l'Association Femmes et Technologies
Destiné aux jeunes chercheuses dans le domaine des bio et nanotechnologies.

Carlotta Guiducci, Professeur associé, École Polytechnique Fédérale de Lausanne.
Motivation: Carlotta Guiducci a développé des technologies qui peuvent changer profondément l'avenir. En partant de l'électronique intégrée, Guiducci a développé une interface avec le monde vivant. En particulier, Guiducci et ses collaborateurs ont inventé des capteurs intégrés qui détectent la présence de matériel biologique, tel que l'ADN et/ou les protéines, et qui transmettent cette information électriquement à un système électronique et informatif.
Le travail de Guiducci est visionnaire car il nous offre un pont entre le monde biologique et le monde computationnel, avec d'importantes conséquences sur la gestion de la santé et de l'environnement, sur le contrôle de la pollution et sur la sécurité individuelle et communautaire. Ce travail offre également la possibilité de développer, en Italie et en Europe, de nouvelles orientations pour l'électronique intégrée et les systèmes biomédicaux, en créant des dispositifs à forte valeur ajoutée. Par conséquent, ces technologies ont de nombreuses applications potentielles dans les petites, moyennes et grandes industries. Le développement industriel de la technologie proposée par Guiducci crée une nouvelle dimension, avec des conséquences positives sur l'emploi, la compétitivité et éventuellement la qualité de vie des communautés qui adoptent son utilisation.
Remise du Prix: Mariagiovanna Sami, Professeur d'Architectures Informatiques, Polytechnique de Milan ; Membre de l'Académie Nationale des Sciences, surnommée des XL, Ancienne Présidente du Comité stratégique de Women&Technologies®

Airplane
Inscrivez-vous à notre newsletter

Inscrivez-vous pour recevoir les mises à jour sur nos activités dans votre boîte de réception

Inscrivez-vous maintenant