Prix "Les Tecnovisionaire®" 2014

Sara Doris, au service des enfants défavorisés, avec la Fondazione Mediolanum Onlus. Marisa Porrini, "mère de la science de la nutrition" italienne, qui lie les thèmes de l'alimentation à ceux de la santé pour réduire les maladies dégénératives répandues. Elles font partie des 11 lauréates du PremioInternazionale "Le Tecnovisionarie" attribué chaque année à des femmes qui ont démontré dans leur activité professionnelle posséder une vision, en privilégiant l'impact social, la transparence dans les comportements et l'éthique. Le prix met en valeur des femmes ayant une vision réaliste du monde dans lequel nous vivons, envisageant un avenir conséquent et ayant mené des activités cohérentes avec leur vision. Une manière différente de concevoir la relation entre les femmes et les technologies, abordée non pas comme une question de genre, mais comme un outil pour identifier et valoriser le talent féminin, en accordant une attention particulière aux thèmes d'intérêt de l'Expo 2015. ^®

Le prix, arrivé à sa septième édition, est attribué chaque année dans les secteurs de la recherche, de l'innovation, de l'entreprise, de l'administration publique et du social.

Cette année encore, l'initiative a reçu une médaille que le Président de la République Giorgio Napolitano a voulu attribuer comme son prix de représentation.

La cérémonie de remise des prix, animée par la journaliste Laura La Posta, a eu lieu au cours de la soirée du 19 novembre 2014, dans le cadre de la Sala Affreschi du Palazzo Isimbardi en présence du Président de la Province de Milan, Guido Podestà, et de l'Assesseure aux Opportunités Égales, Cristina Stancari.

Aux Tecnovisionari 2014, une toile de la collection ANITA' a été offerte spécialement créée pour le Prix par Carlotta Todeschini. Cette collection est dédiée aux femmes qui ont su allier "cœur et invention" en atteignant des objectifs prestigieux au service des autres.

Femmes Santé

Ce prix s'adresse aux femmes qui ont consacré leur passion et leur professionnalisme à la relation complexe entre Nutrition et Santé.

Marisa Porrini, Enseignante en Nutrition Appliquée à la Faculté d'Agronomie de l'Université de Milan, Directrice du Département des Sciences de l'Alimentation, de la Nutrition et de l'Environnement.

Pour sa contribution importante à la recherche sur le rôle de l'alimentation dans la promotion de la santé et la réduction des facteurs de risque des maladies chroniques dégénératives. Pour sa vision à long terme qui a conduit à la création d'un cours de master interfacultés (Agronomie et Médecine) dédié à l'étude multidisciplinaire de la relation entre alimentation et santé, auquel de nombreux étudiants de toute l'Italie sont désormais inscrits. Pour le profond sens éthique qui a animé tout son travail, consacré à la reconnaissance de l'importance des implications de la "connaissance" et de la "conscience" dans les domaines liés à l'alimentation pour l'avancement de la société et pour l'avenir de notre planète.

Remise du prix à Claudia Sorlini , ancienne doyenne de la Faculté d'Agronomie de l'Université de Milan et Présidente du Comité Scientifique pour l'EXPO 2015 de la Ville de Milan.

Femmes Durabilité ex aequo

Ce prix est destiné aux femmes qui ont consacré leur activité au thème de la durabilité (environnementale, sociale, culturelle).

Bibiana Ferrari, Directrice Générale, Relight Italia, une entreprise de pointe dans la collecte, le recyclage et le traitement des Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques (DEEE) [durabilité environnementale]

Pour sa carrière extraordinaire en tant que PDG d'une entreprise de l'économie verte en Italie, à la tête d'une entreprise dirigée par une femme dans le domaine de la gestion et du recyclage des déchets électriques et électroniques. Tout au long de son expérience professionnelle - pour laquelle elle a également été honorée du titre d'Officier de la République - elle s'est consacrée à la recherche et à l'innovation, imaginant et mettant en œuvre de nouveaux services pour répondre à des besoins non encore résolus. Au cours de sa carrière, elle s'est distinguée par son esprit d'innovation dans un secteur crucial pour la durabilité des processus de production ayant un impact sur l'environnement. Grâce à ses compétences, son esprit et son approche positive, elle a su valoriser les capacités de l'entrepreneuriat féminin.

Remise du prix par Guido Podestà, Président de la Province de Milan, et Cristina Stancari, Conseillère déléguée aux Sports et aux loisirs - Politiques jeunesse - Égalité des chances - Environnement - Carrières - Assainissement - Ressources naturelles et hydraulique - Énergie, Province de Milan

Annalisa Sara Doris , Présidente Exécutive de la Fondation Mediolanum Onlus [durabilité sociale]

Pour son engagement constant dans des projets d'utilité sociale, en particulier pour les enfants défavorisés, à travers les activités de la Fondation Mediolanum Onlus dont elle est la Présidente. Prix pour la durabilité sociale mise en œuvre avec engagement, continuité et avec le sourire d'une mère de 5 enfants. Avec son travail à la Fondation, elle s'efforce d'éduquer à la liberté, afin que les enfants d'aujourd'hui puissent être les adultes libres de demain, rendant possible à des milliers d'enfants, en Italie et dans le monde, d'atteindre une autonomie par rapport à la détresse : pour une vie d'adulte libre et respectueux des valeurs universelles de l'individu et toujours dans la sauvegarde des traditions culturelles et religieuses locales.

Remise du prix don Andrea Swiecinski, prêtre, fondateur du mouvement "Gloriosa Trinità"

Femmes Innovation

Destiné aux femmes engagées dans l'innovation

Adriana Santanocito et Enrica Arena, fondatrices d'Orange Fiber

Pour leur idée innovante de produire des vêtements vitaminés, tonifiants pour la peau, en utilisant les déchets d'agrumes. Leur activité, qui donne de la valeur aux matériaux de rebut, peut servir d'exemple et d'inspiration pour beaucoup. Leurs succès découlent non seulement de leurs connaissances techniques approfondies et de leur capacité d'innovation, mais aussi de leur sensibilité aux problèmes sociaux liés au gaspillage alimentaire et de leur attention au territoire. Orange fiber est un projet entrepreneurial innovant et représente une nouvelle opportunité pour la tradition italienne dans le secteur textile et de la mode.

Remise du prix à Federica Ortalli, membre du conseil de la Chambre de Commerce de Milan.

FemmesMedias ex aequo

Destiné aux femmes occupées par la tâche de rendre accessibles et "à la portée de tous" les thèmes complexes liés à l'alimentation et à la nutrition pour protéger les consommateurs.

Simona Roveda, Co-fondatrice et Directrice Editoriale et Communication Institutionnelle de LifeGate; co-fondatrice de Fattoria Scaldasole, une entreprise alimentaire qui a promu le marché bio en Italie.

Pour son habilité et son intuition à communiquer sur l'environnement de manière toujours positive et proactive. Pour l'attention et la passion qu'il consacre quotidiennement à la divulgation de sujets sensibles avec soin du détail et en valorisant les émotions, en maintenant l'espoir et surtout en nourrissant la confiance dans les changements au cœur des personnes. Grâce à son activité en tant que Directeur de la rédaction de LifeGate, il a réussi à promouvoir et à communiquer à travers les médias toutes ses connaissances et compétences acquises au fil des années d'expérience dans le domaine du biologique et du développement durable, faisant l'histoire en Italie de la durabilité à la portée de tous, formant des millions de consciences sur les valeurs du respect de l'environnement et des personnes.

Remise du prix à Patrizia Rutigliano, Directrice des Relations Institutionnelles et de la Communication - Snam, Présidente de FERPI

Paola Chessa Pietroboni, créatrice et directrice du magazine CiBi-Arte e Scienza del Cibo

Pour l'engagement dans la réalisation d'un free press CIBI-Arte e Scienza del Cibo et du site www.cibiexpo.it pour la diffusion des thèmes sur l'alimentation et le secteur agroalimentaire de manière à la fois scientifique et informative. Le magazine est le premier en Italie à traiter de toute la chaîne agroalimentaire de la production à la consommation en s'appuyant sur la collaboration d'experts et de professionnels du secteur afin de créer une culture et une sensibilisation sur les thèmes de l'agroalimentaire et de la nutrition, obtenant un succès constant auprès du public, ainsi que les soutiens de la Ville de Milan, de la Société Expo et la mission officielle d'être l'un des organes de communication du Comité Scientifique d'Expo 2015.

Remise du prix Francesca Cavallin, actrice

Territoire des femmes

Destiné aux femmes qui ont promu des modèles d'entreprise visant à valoriser leur territoire.

Vittoria Squitieri, Co-fondatrice et Directrice Générale de Urban Safari Srl

Pour sa marque idée, pour avoir su conjuguer entreprise et culture, histoire et contemporanéité en créant Urban Safari, un projet qui valorise le territoire, l'art, la culture et la rencontre entre les personnes en transformant un "produit" traditionnel - comme la visite touristique guidée - en une véritable expérience de voyage et de connaissance. Une véritable nouveauté dans le domaine des opérateurs culturels qui valorise Milan et d'autres villes, loin des lieux communs du tourisme de masse, montrant au contraire ses aspects inhabituels, ses côtés les plus cachés mais justement pour cela plus vrais : les traditions, les savoirs, la durabilité.

Remise du prix Francesca Zajczyk, Déléguée du Maire pour l'Égalité des Chances de la Ville de Milan

FemmesPDG ex aequo

Destiné aux femmes qui ont atteint des postes de direction au sein de grandes entreprises, grâce à leurs compétences entrepreneuriales et managériales.

Elena David , PDG de UNA Hotels & Resorts et Présidente de l'AICEO - Association Italienne des PDG

Pour sa vision du projet d'entreprise, pour sa disposition mentale à l'innovation dans les idées, les technologies, les approches et l'image. Pour avoir proposé un système d'entreprises visant à valoriser le territoire et pour avoir promu à plusieurs reprises des modèles d'entreprise visant à renforcer la qualité de l'accueil made in Italy. Pour ses idées qui se sont toujours avérées être en avance sur leur temps et pour sa cohérence à les mettre en œuvre dans la plus grande transparence. Avec ténacité et détermination, elle guide l'un des groupes hôteliers les plus dynamiques et réussis dans le paysage de l'offre italienne, démontrant être une femme capable d'allier, avec une extraordinaire naturel, compétence professionnelle dans son rôle de PDG, leadership enthousiaste, culture polyvalente et empathie humaine.

Remise du prix Cinzia Sasso, journaliste et écrivaine, La Repubblica

Gabriella Iacono , Administrateur Unique de Milano Ristorazione S.p.A.

Pour son engagement dans le domaine de la restauration collective, et en particulier auprès de populations fragiles telles que les jeunes et les personnes âgées, en promouvant l'utilisation de techniques de production innovantes, associées à la mise en place d'un système de production de repas écologique, sans perdre de vue la qualité nutritionnelle et l'acceptabilité par l'utilisateur final. Gabriella Iacono a réussi à innover profondément Milano Ristorazione, une société participée par la ville de Milan, tant sur le plan organisationnel que sur celui du service de restauration, démontrant une rare capacité à conjuguer professionnalisme et résultats, avec une sensibilité marquée aux enjeux environnementaux et de santé, ainsi qu'une contribution importante au sujet, très actuel, du gaspillage alimentaire.

Remise du prix Fiorenzo Galli, Directeur Général, Musée National de la Science et de la Technologie "Leonardo da Vinci"

WomenFuture

Destiné aux jeunes chercheuses dans le domaine de l'alimentation et de la nutrition.

Francesca Danesi, Chercheuse, Département des Sciences et Technologies Agroalimentaires, Université de Bologne.

Pour son aptitude remarquable à l'innovation dans la recherche qu'elle mène avec une approche et un esprit spécifiquement féminins. Pour son dévouement, son engagement et son désir d'amélioration qu'elle met dans son travail et dans sa relation avec ses collègues, et pour être un guide pour les jeunes esprits qui se lancent dans la recherche. Malgré son jeune âge et sa situation de précarité, elle se consacre à la recherche avec passion et sacrifice pour essayer de contribuer et d'accroître les connaissances scientifiques dans le domaine de l'alimentation et de la nutrition, dans l'espoir d'améliorer le mode de vie et la santé des hommes. Nous décernons ce prix aussi pour avoir choisi de faire de la recherche en Italie malgré tout.

Remise du prix Patrizia Riso, DeFENS (Département des Sciences Alimentaires, Environnementales et Nutritionnelles), Université de Milan et membre du Conseil d'Administration de l'Association Femmes et Technologies.

Prix Spécial Europe

Destiné à des personnalités européennes pour leur contribution au thème "Nutrition & Santé"

Sandra Caldeira , DG Institut JRC pour la santé et la protection des consommateurs, Commission européenne

Pour son engagement et son enthousiasme qui impliquent et motivent ses collègues à promouvoir et protéger la santé des consommateurs européens, en réalisant des projets qui intègrent des aspects législatifs, scientifiques et sociaux. Pour sa recherche et ses activités de soutien au développement des politiques européennes - actuelles et futures - visant à promouvoir la santé publique liée à l'alimentation.

Remise du prix à Bruno Marasà, Directeur du Bureau d'Information à Milan du Parlement Européen.

Le Jury de la VII édition du Prix "Les Technovisionnaires" ^® " est composé de représentants qualifiés des domaines thématiques des différentes catégories de concours, du monde de l'entrepreneuriat, de la culture et de la communication: Diana Bracco (Présidente et Directrice Générale du Groupe Bracco, Présidente et Commissaire Général de Section pour le Pavillon Italie - EXPO 2015), Deborah Chiodoni (Directrice des relations extérieures et de la presse, Musée de la Science et de la Technologie Leonardo da Vinci, Milan), Laura La Posta (Rédactrice en chef de "Il Sole 24 Ore", responsable de l'insert Rapporti), Gianna Martinengo (Présidente de l'Association Femmes et Technologies et Vice-Présidente Adjointe de la Fondation Fiera Milano), Patrizia Rutigliano (Présidente de Ferpi et Directrice des Relations Institutionnelles et de la Communication de Snam) et Federica Villa (Cadre de la Présidence et des Relations Institutionnelles de la Chambre de Commerce de Milan).

Pour l'édition 2014 du prix, 342 signalements ont été recueillis sur le site www.womentech.eu.