「與文字共舞」：在米蘭表彰引領變革的Tecnovisionarie®

米蘭，5月26日 — 昨晚於米蘭「列奧納多·達文西」國家科學與技術博物館舉行了第20屆Tecnovisionarie®國際獎頒獎典禮，該獎項由Women&Tech® - 女性與科技協會 – ETS主辦，旨在表彰女性才華，視其為能夠解讀並改變當下的力量。多年來該獎項一直重視女性在科學與技術領域的貢獻，而2026年屆則將焦點放在一個既無形又關鍵的元素：語言。

2026年的主題「與文字共事」涵蓋多個領域，從人工智慧到溝通，從教育到文化，從企業到公共領域，旨在強調語言以其多樣的形式，作為思考、關係和未來建構的工具。文字不僅僅是描述現實：它們塑造現實，引導現實，並擴大或限制其可能性。

今年的獎項向那些以語言為其工作核心的女性致敬。她們是專業人士、作家、研究人員、教育者、經理、傳播者和藝術家，運用文字——無論是書面、口語、數位、算法或表演形式——作為知識、包容、創新與變革的推動力。她們的話語傳遞資訊、培養能力、激發靈感、詮釋複雜性，並在人與人、知識與機構之間建立連結。

在本屆活動中，言語被確立為一種責任與願景的行為：一種能夠產生信任、促進參與、使知識變得可及並引領技術與社會創新的工具。無論是敘事、公共傳播、教育、人工智慧語言研究，還是培養有意識的企業文化，與文字的工作都成為一種最高層次的創意與政治行為。

在第20屆國際Tecnovisionarie®獎中，我們希望重新聚焦一個既隱形又關鍵的元素：語言。言語是思考的工具，同時也是責任與變革的槓桿。今天我們所表彰的女性展現了如何通過語言產生知識、建立關係，並引導未來走向更大的公平與包容。正是在賦予言語意義與方向的這種能力中，當今比以往任何時候都更彰顯出一種有意識且具變革力的領導力。」Gianna Martinengo，Women&Tech® ETS主席如是評論。

獲獎的科技願景者

溝通與創新：Eleonora Chioda，創新領域資深記者，《晚郵報》（#MeravigliosaMente）

工作文化與績效主義：Maria Cristina Origlia，社會經濟記者，勞動可持續性主題科普作家及散文作家，績效主義論壇科學委員會主席

文化與創意：Piera Detassis，評論家與記者

文化與永續：Elisabetta Soglio，記者。《晚郵報》好消息版負責人

關懷的語言：Emanuela Orsi，ASST Santi Paolo e Carlo 糖尿病學與營養複雜結構主任

科學創新的語言：Matilde Antonj，義大利科技研究院協作技術認知架構單位博士後研究員及Francesca Panessa，太空天體物理與行星學研究所研究科學家 – IAPS；國家天體物理研究所 - INAF

數位語言與技術：Ivana Faccioli，RTL 102.5 新聞部主任

語言、機構與社會：Cecilia Robustelli，摩德納與雷焦艾米利亞大學義大利語言學正教授

語言、科學與音樂：Alice Mado Proverbio，米蘭比可卡大學「神經心理學與認知神經科學」副教授

性別平等特別獎：Monica D’Ascenzo， 《Sole 24 Ore》多元與包容編輯及Alley Oop負責人

2026年國際Tecnovisionarie®獎評審團成員包括：

Diana Bracco，Bracco集團董事長兼執行長及Bracco基金會主席；Daniela Aleggiani，3M基金會副主席；Deborah Chiodoni，米蘭萊昂納多·達文西國家科學與技術博物館媒體關係主管；Gianna Martinengo，DKTS主席，Women&Tech® ETS主席兼創辦人；Monica Mauri，米蘭-蒙扎-布里安扎-洛迪商會企業推廣及市場保護部門主管；Paola Profeta，博科尼大學多元化、包容性與永續發展副校長及財政學正教授；Manuela Ravasio，Elle雜誌總監。

2026年國際Tecnovisionarie®獎項的媒體合作夥伴是Elle。